Jump to index list
  • A
    • Accelerator pedal[1]
    • Accessories[1]
    • AdBlue[1]
      • checking level[1]
      • draining tank[1]
      • level[1]
      • putting machine back into service[1]
      • removing and draining tank[1]
      • storing[1]
      • storing the machine[1]
      • tank[1]
      • temperature[1]
      • topping up[1]
      • type[1]
    • Adjustments[1]
    • Aerator
    • Airco
      • cleaning condenser[1]
    • Airco coolant
    • Air conditioning[1][2]
      • cleaning radiator[1]
      • replacing dry filter[1][2]
      • switching ON[1]
    • Air conditioning system[1]
      • airco option[1]
      • bluetooth option[1]
      • checking installation of cassette[1]
      • cleaning air filter[1]
      • downloading and installing app (bluetooth version)[1]
      • manual option[1]
      • replacing air filter[1]
      • replacing microstop filters[1]
      • switching ON (airco option)[1]
      • switching ON (bluetooth option)[1]
      • switching ON (manual option)[1]
      • troubleshooting table (manual type)[1]
    • Air conditioning system (manual version)
      • replacing water[1]
    • Air filter[1]
      • cleaning (air conditioning system)[1]
      • pressure[1]
      • replacing (air conditioning system)[1]
    • Alignment
      • lowermost outermost picking belt[1]
      • uppermost outermost picking belt[1]
    • Alignment of swath[1]
    • Ambient temperature[1]
    • App
      • air conditioning system[1]
    • Assembly[1]
    • ATEX[1]
    • Attachment
    • Axle load[1]
  • B
    • Battery
    • Battery key[1]
    • Belt
    • Belts
      • allowing to rotate forwards[1]
      • switching ON or switching OFF[1]
    • Blockage
      • looking for and removing cause[1]
      • removing by machine (in the Field mode)[1]
      • removing manually[1]
    • Bolted connection
    • Brake
      • checking operation[1]
    • Brake fluid
    • Brake pedal[1][2]
    • BRS[1]
  • C
    • Cabin
    • Calbration
      • picking element height[1]
    • Caution[1]
    • Certificates[1]
    • Checklist
      • putting into service[1]
      • starting engine after storage during winter[1]
    • Clamping pressure[1]
    • Cleaning[1]
      • cabin[1]
      • engine radiator[1]
      • radiator airco and hydraulic oil[1]
      • using a pressure washer[1]
      • using compressed air[1]
    • Code
    • Compressor[1]
    • Condenser
    • Condition of the machine[1]
    • Control[1]
    • Control console[1]
      • bottom[1]
      • top (version 1)[1]
      • top (version 2)[1]
    • Controller[1]
      • checking voltage[1]
      • viewing power supply[1]
    • Controls
    • Control screen[1][2]
      • entering the secret code[1]
      • fault message[1]
      • initial settings[1]
      • selecting day mode or night mode[1]
      • setting date[1]
      • setting language[1]
      • setting the brightness[1]
      • setting time[1]
      • switching OFF[1]
      • switching ON[1]
    • Control unit[1]
    • Conveyor belt
      • checking condition and alignment[1]
      • checking tension[1]
      • replacing[1]
      • replacing attachment[1]
    • Coolant[1]
    • Counter
    • Crushing roller[1]
      • adjusting pressure[1]
      • checking play[1]
      • disabling[1]
      • enabling[1]
      • lubricating pivot shafts[1]
      • replacing the clutch/spigot[1]
      • switching ON or switching OFF[1]
  • D
    • DAEAHY[1]
    • Danger[1]
    • Day mode control screen[1]
    • DEF[1]
    • Default setting[1]
    • Deflection of flax[1]
    • Description[1]
    • DEUTZ
      • engine faults[1]
    • Diagnosis
      • hydraulic pump[1]
    • Diesel. See Fuel[1]
    • Diesel engine
    • Digitale input / output
    • Dimensions[1]
    • Displacement of flax[1]
    • Distributor
      • adjusting[1]
      • installing[1]
      • mounting protective guard[1]
      • removing[1]
      • removing protective guard[1]
    • Door[1]
    • DPA[1]
    • DPF[1]
    • Drive roller
      • checking rubber[1]
    • Driver’s seat[1]
      • adjusting See User Manual for the Driver’s Seat[1]
      • presence sensor[1]
    • Drive shaft
    • Driving mode
    • Driving on public roads[1]
      • safety precautions[1]
  • E
    • EAT[1]
      • forcing system[1]
    • EC declaration[1]
    • Electrical cabinet[1]
    • Electrical power
      • switching OFF[1]
    • Electrical system
    • Emergency[1]
    • Emergency hammer[1]
    • Emergency stop button[1]
    • Engine
    • Engine compartment[1]
    • Engine coolant
    • Engine oil[1]
    • Environment[1]
    • Exhaust gas post-treatment system[1]
  • F
    • Fault message
      • control screen[1]
      • deleting[1]
      • deleting history[1]
      • viewing active fault message[1]
      • viewing history[1]
    • Faults
    • Feed pressure filter
    • Field[1]
      • common icons[1]
      • placing in the Field mode[1]
    • Field mode[1]
    • Filter
      • cleaning (cabin airco type)[1]
      • overview[1]
      • replacing air filter of parking brake[1]
      • replacing fuel filters[1]
      • replacing hydraulic high-pressure filter[1]
      • replacing hydraulic suction filter[1]
      • replacing the feed pressure filters[1]
    • Fire[1][2]
    • Fire extinguisher[1]
    • First aid kit[1]
    • Flashing light[1]
      • switching ON[1]
    • Flax
      • deflection and displacement[1]
      • picking[1]
    • Flax-laying belt
      • adjusting tension[1]
    • Flax-laying section[1][2]
      • adjusting[1]
      • adjusting opening[1]
    • Fluorescent jacket[1]
    • FMI[1]
    • Forms[1]
    • Front axle
      • lubricating pivot point[1]
    • Front view[1]
    • Front wheel
      • lubricating[1]
      • lubricating pivots[1]
    • Fuel[1]
    • Fuel filter
    • Fuel tank[1]
    • Fuse
  • G
    • Guarantee[1]
    • Guide
      • checking for wear[1]
    • Guide wheel
  • H
    • Hazardous substances[1]
    • Height[1]
    • Hose
    • Hydraulic component
    • Hydraulic oil[1]
      • analysing[1]
      • checking level[1]
      • cleaning radiator[1]
      • replacing[1]
      • replacing suction filter[1]
      • type[1]
    • Hydraulic oil tank
    • Hydraulic pump
    • Hydraulic system
      • checking for leaks[1]
  • I
    • Icons
    • Identification[1]
    • Identification plate[1]
    • Important points to note
      • lubricating[1]
      • replacing oil[1]
    • Initial settings
      • control screen[1]
    • Input
    • Installation[1]
    • Intended use[1]
  • J
  • K
  • L
    • Ladder[1]
    • Layout
    • Layout of machine[1]
    • Length[1]
    • Liability[1]
    • Lights
      • switching ON or switching OFF (version 1)[1]
      • switching ON or switching OFF (version 2)[1]
      • switching ON or switching OFF the work lights[1]
      • switching ON or switching OFF work lights[1]
      • work lights[1]
    • Loading[1]
      • machine onto lorry[1]
    • Loading mode[1]
    • Location
      • emergency stop button[1]
    • Lubricant
    • Lubricating
      • guide wheel[1]
      • important points to note[1]
      • picking element[1]
    • Lubricating grease[1]
    • Lubricating schedule[1]
  • M
    • Machine
      • cleaning[1]
      • jacking up[1]
      • scrapping[1]
      • setting aside after use[1]
      • starting[1]
      • stopping[1]
      • switching OFF safely[1]
      • taking out of service[1]
      • towing with defective engine[1]
      • towing with operational engine[1]
    • Machine data[1]
    • Maintenance[1]
    • Maintenance schedule
      • authorised service partner[1]
      • maintenance technician[1]
      • operator[1]
      • specialised maintenance technician[1]
    • Menu
    • Microstop filters
      • replacing (air conditioning system)[1]
    • Mirror[1]
    • Mode
      • changing driving mode[1]
      • driving mode Pedal[1]
      • Joystick driving mode[1]
      • placing in the Field mode[1]
    • Moving
    • Mudguard
  • N
    • Name
      • parts of machine[1]
    • Night mode control screen[1]
    • Noise level[1]
    • Note[1]
    • NSP[1]
  • O
    • Oil[1]
      • analysing the hydraulic oil[1]
      • checking level of hydraulic oil[1]
      • important points to note when replacing[1]
      • pressure[1]
      • replacing hydraulic oil[1]
      • replacing suction filter hydraulic oil[1]
      • temperature[1]
      • type of engine oil[1]
      • type of hydraulic oil[1]
    • Operation[1]
    • Options[1]
    • Output
    • Overview of the machine[1][2]
  • P
    • Parameter
      • initial settings[1]
    • Parking brake
    • Pedal
    • Personal protection equipment[1]
    • Picking[1]
    • Picking belt
      • adjusting alignment[1]
      • adjusting alignment at the picking opening[1]
      • adjusting alignment uppermost outermost picking belt[1]
      • adjusting tension[1]
      • adjusting tension innermost picking belt[1]
      • adjusting tension lowermost outermost picking belt[1]
      • adjusting tension uppermost outermost picking belt[1]
      • adjusting uppermost outermost picking belt[1]
      • checking alignment[1]
      • checking condition[1]
      • decreasing or increasing speed[1]
      • loosening / tightening innermost picking belt[1]
      • loosening / tightening outermost picking belt[1]
      • moving forwards or backwards[1]
      • replacing[1][2]
    • Picking element[1][2]
      • adjusting[1]
      • adjusting speed[1]
      • calibration height[1]
      • checking oil level gearbox[1]
      • checking play[1]
      • draining oil gearbox[1]
      • lubricating[1]
      • lubricating pivot points[1]
      • next picking position[1]
      • raising[1]
      • raising or lowering[1]
      • safety valve[1]
      • topping up oil gearbox[1]
    • Picking height
    • Picking opening[1]
    • Pictogram[1]
    • Power control
    • Power limitation
    • Preface[1]
    • Pre-filter[1]
    • Presence sensor driver’s seat[1]
    • Pressure
      • air filter[1]
      • checking tyre pressure[1]
    • Production
      • machine data[1]
    • Prohibited use[1]
    • Protective guard
    • PTO[1]
    • PU[1]
    • Pump
    • Putting into service[1]
      • checklist[1]
      • instructions AdBlue[1]
    • PWM[1]
  • Q
  • R
    • Radiator[1]
      • adjusting cleaning[1]
      • cleaning[1]
      • dedusting (using compressed air)[1]
      • dedusting (via control screen)[1]
    • Rear view[1]
    • Regeneration
    • Relative humidity[1]
    • Remote control[1][2]
    • Revs./minute[1]
    • Road[1]
      • common icons[1]
    • Road mode[1]
  • S
    • Safety[1]
      • maintenance[1]
      • signs and symbols[1]
      • via the software[1]
    • Safety Information Sheet[1]
    • Safety precautions[1][2]
    • Safety regulations
    • Safety systems[1]
    • Safety valve
      • picking element[1]
    • SCR[1]
    • Scraper
      • checking condition and alignment[1]
      • replacing[1]
    • Scrapping[1]
    • Screw conveyor
      • checking condition rubber flap[1]
    • Seat
    • Secret code
    • Sensor
    • Serial number[1]
    • Service life[1]
    • Setting brightness of control screen[1]
    • Setting date on control screen[1]
    • Setting language control screen[1]
    • Signal[1]
    • Signalisation
      • checking operation[1]
    • Sliding door[1]
    • Software
    • Soot filter
      • viewing data[1]
    • Spare parts list[1]
    • Speed
      • movement picking element[1]
      • picking belts[1]
      • tables[1]
    • Speed limitation
    • Spray-suppression device
    • Spreading table[1][2]
    • Standstill
      • AdBlue regulations for storing a machine[1]
      • instructions AdBlue for putting machine back into service[1]
    • Starting
    • Steering column[1]
    • Steering wheel
      • adjusting height[1]
    • Stopping
    • Storage[1][2]
      • AdBlue regulations[1]
    • Storage compartment[1]
    • Storage compartments[1]
    • Storage during winter[1]
      • AdBlue regulations for storing a machine[1]
      • checklist for starting[1]
      • instructions AdBlue for putting machine back into service[1]
    • Storing[1]
    • Suction filter
      • replacing hydraulic suction filter[1]
    • Sunblind[1]
    • Supplied[1]
    • Support[1]
    • Swath
    • Switching OFF
      • switching OFF the machine safely[1]
    • Switching ON the hazard lights[1]
    • Symbol[1]
      • used in manual[1]
  • T
    • Table[1]
      • adjusting in relation to each other[1]
      • adjusting in relation to the machine[1]
      • lubricating cylinders[1]
    • Tables
      • adjusting in relation to each other[1]
      • adjusting speed[1]
      • retracting or extending in relation to the machine[1]
    • Taking out of service[1]
    • Tank
    • Target group[1]
    • Tension
      • adjusting innermost picking belt[1]
      • checking conveyor belt[1]
      • lowermost outermost picking belt[1]
      • uppermost outermost picking belt[1]
    • Test
    • The air conditioning system (manual version)
      • checking nozzles[1]
    • Thickness swath[1]
    • Time
      • setting control screen[1]
    • Tip[1]
    • Tool cabinet[1]
    • Top view[1]
    • Towing
      • machine with defective engine[1]
      • machine with operational engine[1]
    • Transport[1]
    • Transporting See Moving[1]
    • Troubleshooting
      • fault messages control screen[1]
    • Troubleshooting table
      • air conditioning system (manual type)[1]
      • general[1]
    • Type designation[1]
    • Tyre
      • checking pressure[1]
  • U
    • Unloading
      • driving the machine off the lorry[1]
      • preparation[1]
    • Use
    • User manual[1]
  • V
  • W
    • Warning[1]
    • Warning signal[1]
    • Warning triangle[1]
    • Water temperature[1]
    • Weight
      • maximum permissible[1]
    • Welding[1]
    • Wheel
      • checking tyre pressure[1]
      • nuts tightening[1]
    • Width[1]
    • Window
    • Windscreen washer liquid[1]
    • Windscreen washer reservoir[1]
    • Windscreen wipers[1]
    • Working mode
    • Work lights[1]
      • switching ON or switching OFF[1]
      • switching ON or switching OFF (machine)[1]
    • Workplace
  • Y
    • Year of construction[1]